Artiste visuel et scénographe

PROJETS EN COURS – 2022

10-11 Juillet 2022 – Conception de décor. Opéra. Femme au point zéro, Pavaillon Noir, production LOD muziektheater. compositeur : Bushra El-Turk, metteur en scène : Laila Soliman, livret : Stacy Hardy. Aix en Provence. France.

28 rue pasteur, 94200, Ivry sur seine

+ 33 (0)6 31 21 33 70

bissiq@gmail.com

FORMATION

2003-2005: D.P.E.A Scénographie Diplôme de 3ème cycle, École d’architecture de Nantes, France
2001-2002: D.E.A d’archéologie, Université Lyon II, France
1995-2001: Diplôme d’architecture Université de Damas, Syrie

INSTALLATIONS D’ART

2018-2019: Dans un jardin je suis rentrée (installation multimédia), en collaboration avec Chrystèle Khodr, soutenu par Heinrich Böll Stiftung, Moyen-Orient, et Al Mawred Culture Resource. Présentée à Dar El Nemr à Beyrouth, l’espace Globe Aroma à Belgique, Napoli Teatro Festival en Italie, et Noorderzon Performing Arts Festival à Groningen aux Pays-Bas.
2016-2017: Sham (installation multimédia), en collaboration avec Simon Pochet. Projet soutenu par MAKISAPA-DOC, en coproduction avec l’ESPACE MALRAUX, Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie. Présenté à L’Espace Malraux, scène nationale à Chambéry, Musée national de l’histoire de l’immigration au Palais de la Porte Dorée à Paris.
2014-2015: Mémoire(s) de femmes (installation multimédia), en collaboration avec Simon Pochet et Wael Ali. Projet soutenu par le British Council, Ettijahat, Young Arab Theatre Fund et Inediz. Présenté à Confluence à Paris, festival «C’est comme ça» à Chateau Thierry, Noorderzon Performing Arts Festival à Groningen aux Pays-Bas, et Mousonturm à Francfort.
2013-2014: Message to Syria (installation multimédia), en collaboration avec Géraldine Kouzan. Projet soutenu par la région Île de France. Présenté à ICI Montreuil à Paris.
2009: Le Bus de Massar (installation), Trust Fondation, The Syria Trust for Développement Ancienne foire de Damas, Syrie.

SPECTACLE VIVANT

2022: Woman at point zero (scénographie & Vidéo), Opéra. Composition de Bushra El-Turk, direction de Laila Soliman, libretto de Stacy Hardy, production de LOD muziektheater. Présenté au Pavaillon Noir à Aix en Provence. 2021: Mandela, du veld à la présidence (scénographie), Théâtre. Adaptation d’Olivia Burton et Xavier Marchand, mise en scène de Xavier Marchand, Lanicolacheur. Présenté à La Fonderie au Mans, MC93 en Ile de France, Théâtre du Bois de l’Aune à Aix-en-Provence, Théâtre Joliette à Marseille, et Maison de la Culture d’Amiens.
2019-2021: DAMASCUS 2045
- Scénographie & Costume
- Théâtre
- Texte de Mohammad Al Attar, mis en scène par Omar Abusadaa
- Le spectacle a été soutenu et présenté au Théâtre Powszechny à Varsovie, dans le cadre du programme Atlas of Transitions. Une nouvelle version a été soutenue et présentée au Theater Freiburg en Allemagne.
2020-2021: Turing Point
- Scénographie & Costume
- Danse
- Mise en scène par Nancy Naous, Compagnie 4120.CORPS
- Lieux de représentation : L’Etoile du Nord à Paris, Neuf Neuf Festival – L’Escale à Tournefeuille, Kaaitheater à Bruxelles.
2018: The Factory
- Scénographie & Masques
- Théâtre
- Texte de Mohammad Al Attar, mis en scène par Omar Abusadaa
- Lieux de représentation : Volksbühne à Berlin, Onassis Cultural Center à Athènes, Kampnagel à Hambourg.
2017-2018: Titre Provisoire
- Scénographie
- Théâtre
- Mise en scène par Wael Ali & Chrystèle Khodr
- Lieux de représentation : Les Subsistances à Lyon, La Friche de la Belle de Mai à Marseille, Théâtre de la Vignette à Montpellier, Théâtre Jean Vilar en Ile de France, KaaiStudio à Bruxelles.
2017-2018: Aleppo, a Portrait of Absence
- Scénographie
- Théâtre
- Texte de Mohammad Al Attar, mis en scène par Omar Abusadaa
- Lieux de représentation : HKV à Berlin, Zurcher Theater Spektakel à Zurich.
2016: Iphigenia
- Scénographie & Costume
- Théâtre
- Texte de Mohammad Al Attar, mis en scène par Omar Abusadaa
- Lieu de représentation : Volksbühne à Berlin.
2014-2015: Je ne m’en souviens plus
- Mise en scène
- Financé par le British Council et l’association Artistes & Citoyens
- Lieux de représentation : Théâtre de Tournesol au Liban, Maxim Gorki Theater à Berlin, Maison d’Europe et d’Orient à Paris, Moussem Nomadic Arts Center en Belgique.
2013: Les Troyennes
- Mise en scène
- Production : Syria Trojan Women
- Lieux de représentation : National Centre for Culture and Performing Arts en Jordanie, The European Organization for Nuclear Research – CERN à Genève.
2013: Intimacy
- Mise en scène
- Production de Ashkal Alwan et Babeltheatre
- Lieux de représentation : Festival Theaterformen à Hanovre.
2012: Could You Please Look Into the Camera?
- Mise en scène
- Production : Dossan Théâtre
- Lieux de représentation : Dossan Art Center à Séoul, Théâtre de Tournesol à Beyrouth.
2007: Le Parlement des Femmes
- Mise en scène
- Lieux de représentation : Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre National à Damas.
2004: Stage à la Machine
- Constructeur des machines
- Exposition « Le Grand Répertoire » à Toulouse.
2001: Stage à l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT)
- Lyon.

À l’Opéra de Damas, Syrie

2011: Les Noces de Figaro
- Mise en scène
2010: Une Femme Seule
- Mise en scène
2009: Al Merwad wal Mekhala
- Mise en scène
2009: Rituel pour une Métamorphose
- Assistante-scénographe
2008: Ahlam Chakia
- Mise en scène

Autres Institutions en Syrie

2011: Al-Rhla
- Mise en scène
2009: Al Badla
- Mise en scène
2008: Sawt Maria
- Mise en scène
2008: Spectacle de rue Soundouk el kar
- Design et réalisation
2006: Secret Familial
- Mise en scène

CINÉMA

2011: Al-Ashek
- Décors de long métrage
- Réalisation : Aabd Al-latif Aabd Al-Hamid
- Institution générale de Cinéma, Damas.
2009: Rodaj
- Décors de long métrage
- Réalisation : Nidal Al-Debs
- Production : Orbit Channel station, Damas.
2008: Khabrni ya tir
- Décors et costumes de court métrage
- Réalisation : Siwar Al-Zrkly
- Prix spécial du jury de festival du cinéma de Damas, Institution générale de cinéma, Damas.
2008: Hommage à Bergman
- Décors et costumes de court métrage
- Réalisation : Joud Said
- Institution générale de cinéma, Damas.
2007: Monologue
- Décors de court métrage
- Réalisation : Joud Said
- Prix d’argent du Festival de cinéma de Damas, Institution générale de cinéma, Damas.

ARCHITECTURE

2010-2006: Architecte, scénographe
- Opéra national de Damas, Syrie (CDI).
2002-2006: Architecte
- Direction générale des Musées et des Antiquités, Damas (CDI).
2001: Architecte
- Cabinet Pierre Ritouet, Architecte DPLG.
- Lyon DPLG, Lyon (CDD 2 mois).

EXPÉRIENCES PÉDAGOGIQUES

2011-2012: Responsable de plusieurs stages interactifs pour enfants
- Création artistique par le ciment (6-12 ans), en coordination avec l’atelier Art & Work, Damas.
2010: Formateur et chef de groupe
- Projet « Théâtre interactif dans les écoles publiques syriennes », financé par DROSOS, Suisse, et supervisé par Rawafed, TRUST Foundation (The Syrian Trust For Development), Damas.
2007: Enseignante
- Institut Supérieur des Arts Dramatiques de Damas.

LANGUES ET LOGICIELS

Arabe : langue maternelle
Français : excellent
Anglais : lu, écrit, parlé

SAVOIR FAIRE

Maîtrise des logiciels (AutoCAD / Photoshop / SketchUp / Microsoft Office / In-Design).
Confection de maquettes.
Construction, bricolage.